die Datenübertragungsraten
訳
データ転送速度
例文
Die Datenübertragungsraten sind heute viel höher.
今日のデータ転送速度ははるかに高いです。
文法パターン
hohe/niedrige ((et1)) haben 高い/低いデータ転送速度を持つ Wir haben hohe Datenübertragungsraten.
類似語
Synonyme: Übertragungsgeschwindigkeit, Bandbreite
語源
「Daten」(データ) + 「Übertragung」(転送) + 「s」(接続音) + 「Raten」(速度、率)から成ります。文字通り「データ転送の率」です。
覚えるためのヒント
「tragen」(運ぶ)を想像してください。データを「über」(越えて)運ぶ(tragen)速度(Rate)のことです。