deaktivieren
Traduction
désactiver, mettre hors service
Exemples
Bitte deaktivieren Sie Ihr Konto.
Veuillez désactiver votre compte.
Der Virus wurde erfolgreich deaktiviert.
Le virus a été désactivé avec succès.
Modèles grammaticaux
((qch)) désactiver (qch) Il faut désactiver la fonction.
Mots similaires
Synonyms: ausschalten (éteindre), abschalten (couper); Antonyms: aktivieren (activer)
Étymologie
Du préfixe 'de-' (inversion) + 'aktiv' (actif) + suffixe verbal '-ieren'. Signifie littéralement « rendre inactif ».
Astuces de mémorisation
Très similaire au mot français 'désactiver'. Le préfixe 'de-' indique souvent l'annulation ou l'inversion d'une action.