dehnen
Traduction
étirer, allonger, étendre, dilater
Exemples
Der Sportler dehnt seine Muskeln.
L'athlète étire ses muscles.
Das Gummi dehnt sich leicht.
L'élastique s'étire facilement.
Die Diskussion dehnte sich über Stunden.
La discussion s'est étendue sur des heures.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) étirer ((qqch.)) L'athlète étire ses muscles.
s'Akk étirer L'élastique s'étire.
Mots similaires
Synonymes : strecken, weiten ; Antonymes : zusammenziehen, verkürzen.
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'dennen' (amincir), lié à 'dünn' (mince).
Astuces de mémorisation
Pensez à étirer de la pâte pour la rendre plus fine. 'Dehnen' est lié au mot 'dünn' (mince).