demzufolge
Traduction
par conséquent, en conséquence, donc
Exemples
Es hat stark geregnet, demzufolge gab es eine Überschwemmung.
Il a beaucoup plu, par conséquent il y a eu une inondation.
Er hat die Prüfung bestanden, demzufolge kann er studieren.
Il a réussi l'examen, donc il peut aller à l'université.
Modèles grammaticaux
Proposition principale, demzufolge + Verbe + Sujet ... par conséquent ... Il a plu, demzufolge la rue est mouillée.
Mots similaires
Synonymes: deshalb, daher, also, infolgedessen
Étymologie
Composé de 'dem' (datif de 'cela'), 'zu' (à) et 'Folge' (conséquence). Littéralement 'en conséquence de cela'.
Astuces de mémorisation
Un connecteur formel pour exprimer la conséquence. Il provoque l'inversion du verbe et du sujet.