die Flut
Traduction
inondation, marée haute, déluge, flot
Exemples
Die Flut hat das ganze Dorf überschwemmt.
L'inondation a submergé tout le village.
Wir warten auf die Flut, um auszulaufen.
Nous attendons la marée haute pour prendre la mer.
Er erhielt eine Flut von E-Mails.
Il a reçu un déluge d'e-mails.
Modèles grammaticaux
un flot de ((qch.dat)) un grand nombre de qch. Il a reçu un flot de lettres.
à marée haute Au moment de la marée haute. À marée haute, la plage est très étroite.
Mots similaires
Synonymes : Hochwasser, Überschwemmung ; Antonyme : Ebbe
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'fluot', apparenté à 'fließen' (couler) et à l'anglais 'flood'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'eau qui 'flotte' ou monte pendant une 'Flut'. Le mot est apparenté au français 'flot'.