die Nachricht
Traduction
message, nouvelle, les informations
Exemples
Ich schaue jeden Abend die Nachrichten.
Je regarde les informations tous les soirs.
Ich habe eine Nachricht von dir bekommen.
J'ai reçu un message de ta part.
Modèles grammaticaux
((regarder/écouter)) ((les informations)) regarder/écouter les informations Je regarde les informations à la télé.
((recevoir/envoyer)) ((un message)) recevoir/envoyer un message J'ai reçu un message de sa part.
Mots similaires
Synonymes: la nouvelle, le message, l'information
Étymologie
De 'nach' (après) + 'richten' (rapporter). Littéralement, ce qui est rapporté après un événement.
Astuces de mémorisation
Au pluriel, 'die Nachrichten' signifie 'les informations' (le journal télévisé). Au singulier, 'die Nachricht' signifie 'un message'.