die Veröffentlichung
Traduction
publication, sortie, annonce, divulgation
Exemples
Die Veröffentlichung des Buches ist für Mai geplant.
La publication du livre est prévue pour mai.
Wir warten auf die offizielle Veröffentlichung der Ergebnisse.
Nous attendons la publication officielle des résultats.
Modèles grammaticaux
la publication ((de qc.)) la publication de qc. La publication du roman a été un succès.
Mots similaires
Synonymes : die Publikation, die Bekanntmachung, die Erscheinung
Étymologie
Dérivé du verbe 'veröffentlichen' (publier), composé de 'ver-' (préfixe indiquant l'achèvement), 'öffentlich' (public), et '-en'. Le suffixe '-ung' forme un nom.
Astuces de mémorisation
Pensez à rendre quelque chose 'öffentlich' (ouvert au public). Les noms se terminant par '-ung' sont toujours féminins (die).