die Veröffentlichung
訳
出版, 発表, 公開, リリース
例文
Die Veröffentlichung des Buches ist für Mai geplant.
その本の出版は5月に予定されています。
Wir warten auf die offizielle Veröffentlichung der Ergebnisse.
私たちは結果の公式発表を待っています。
文法パターン
die Veröffentlichung ((von et3)) …3の出版・発表 Die Veröffentlichung des Romans war ein Erfolg.
類似語
Synonyme: die Publikation, die Bekanntmachung, die Erscheinung
語源
動詞veröffentlichen(公開する)から来ており、「ver-」(完了)+「öffentlich」(公の)+「-en」から成る。名詞化接尾辞「-ung」が付いている。
覚えるためのヒント
「öffentlich」(オープン)にすることをイメージしてください。接尾辞「-ung」で終わる名詞は常に女性名詞(die)です。