der Duft
Traduction
parfum, senteur, odeur, arôme
Exemples
Der Duft von frischem Kaffee weckt mich auf.
L'odeur du café frais me réveille.
Die Blumen verströmen einen süßen Duft.
Les fleurs dégagent un doux parfum.
Modèles grammaticaux
le parfum ((de qch.)) le parfum de qch. Le parfum des roses emplit la pièce.
Mots similaires
Synonymes: der Geruch (odeur), das Aroma (arôme); Antonymes: der Gestank (puanteur)
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'duft' (vapeur, brume), apparenté à 'Dampf' (vapeur).
Astuces de mémorisation
Un 'Duft' est presque toujours une odeur agréable, contrairement à 'Geruch' qui peut être neutre ou mauvais.