der Duft
Traduzione
profumo, fragranza, aroma, odore
Esempi
Der Duft von frischem Kaffee weckt mich auf.
Il profumo di caffè fresco mi sveglia.
Die Blumen verströmen einen süßen Duft.
I fiori emanano una dolce fragranza.
Schemi grammaticali
il profumo ((di qc.)) il profumo di qc. Il profumo delle rose riempie la stanza.
Parole simili
Sinonimi: der Geruch (odore), das Aroma (aroma); Contrari: der Gestank (puzza)
Etimologia
Dal medio alto tedesco 'duft' (vapore, nebbia), imparentato con 'Dampf' (vapore).
Suggerimenti per la memoria
'Duft' si riferisce quasi sempre a un odore piacevole, a differenza di 'Geruch' che può essere neutro o sgradevole.