durchgeführt
Traduction
effectué, réalisé, mené, exécuté
Exemples
Das Experiment wurde erfolgreich durchgeführt.
L'expérience a été menée avec succès.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) a été effectué ((qqch.)) a été effectué Le projet a été effectué.
Mots similaires
Synonymes: ausgeführt, erledigt, vollzogen; Antonymes: abgebrochen, gestoppt
Étymologie
Du préfixe `durch-` (à travers) et `geführt` (mené, participe passé de `führen`). Littéralement 'mené à travers'.
Astuces de mémorisation
Imaginez 'mener' (`führen`) une tâche 'à travers' (`durch`) tout le processus jusqu'à la fin.