bedeckt
Traduction
couvert, nuageux
Exemples
Der Himmel ist heute bedeckt.
Le ciel est couvert aujourd'hui.
Der Boden war mit Schnee bedeckt.
Le sol était couvert de neige.
Modèles grammaticaux
bedeckt sein être couvert (ciel) Le ciel est couvert aujourd'hui.
((mit+3)) bedeckt sein être couvert de qqch. Le sol était couvert de neige.
Mots similaires
nuageux, voilé; Antonymes : clair, découvert
Étymologie
Du préfixe `be-` (indiquant une action sur quelque chose) + `decken` (couvrir). Littéralement 'rendu couvert'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'Decke' (couverture) qui couvre le ciel. Un ciel 'bedeckt' est comme recouvert d'une couverture grise.