bedeckt
คำแปล
ปกคลุม, มีเมฆมาก
ตัวอย่าง
Der Himmel ist heute bedeckt.
วันนี้ท้องฟ้ามีเมฆมาก
Der Boden war mit Schnee bedeckt.
พื้นดินถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ
รูปแบบไวยากรณ์
bedeckt sein (ท้องฟ้า) มีเมฆมาก วันนี้ท้องฟ้ามีเมฆมาก
((mit+3)) bedeckt sein ถูกปกคลุมไปด้วยบางสิ่ง พื้นดินถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ
คำที่คล้ายกัน
bewölkt (มีเมฆ), zugedeckt (ถูกคลุมไว้); คำตรงข้าม: klar (แจ่มใส), unbedeckt (ไม่ได้ปกคลุม)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค `be-` (ทำให้เป็น) + `decken` (ปกคลุม) หมายถึง 'ถูกทำให้ปกคลุม'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Decke' (ผ้าห่ม) ที่กำลังคลุมท้องฟ้าอยู่ เมื่อท้องฟ้า 'bedeckt' ก็เหมือนมีผ้าห่มสีเทาคลุมอยู่