erlaubt
Traduction
permis, autorisé
Exemples
Rauchen ist hier nicht erlaubt.
Il est interdit de fumer ici.
Ist das erlaubt?
Est-ce que c'est permis ?
Modèles grammaticaux
((qch.)) est permis qch. est permis Le stationnement est autorisé ici.
il est permis à ((qn)) de faire ((qch)) il est permis à qn de faire qch Il lui est permis de partir plus tôt.
Mots similaires
Synonymes : gestattet, zulässig ; Antonymes : verboten, unerlaubt
Étymologie
Le participe passé du verbe 'erlauben' (permettre), utilisé comme adjectif.
Astuces de mémorisation
C'est le participe passé de 'erlauben'. Si quelque chose a été 'permis' (action passée), c'est maintenant 'permis' (adjectif). L'opposé est 'verboten' (interdit).