erläutern
Traduction
expliquer, éclaircir, illustrer
Exemples
Der Professor erläutert die Theorie.
Le professeur explique la théorie.
Das Konzept wird im Buch erläutert.
Le concept est expliqué dans le livre.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) expliquer qqch. Le professeur explique la théorie.
((à qqn)) ((qqch.)) expliquer qqch. à qqn. Il explique la tâche à l'étudiant.
Mots similaires
Synonymes: erklären, darlegen; Antonymes: verheimlichen, verschleiern
Étymologie
Du préfixe 'er-' (indiquant l'accomplissement d'une action) + 'läutern' (clarifier), lié à 'lauter' (pur, clair). Littéralement, 'rendre clair'.
Astuces de mémorisation
Pensez à rendre une information 'laut' (forte) et claire pour que tout le monde la comprenne.