ermutigen
Traduction
(il/elle) encourage, encouragé (participe passé)
Exemples
Er ermutigt das Team vor dem Spiel.
Il encourage l'équipe avant le match.
Ich fühle mich durch deine Worte ermutigt.
Je me sens encouragé par tes paroles.
Modèles grammaticaux
((qn)) ((à qc)) encourager qn à faire qc Il l'encourage à franchir ce pas.
Mots similaires
Synonymes : bestärkt, angespornt; Antonymes : entmutigt, abgeschreckt
Étymologie
Du préfixe er- (indiquant le début ou le résultat d'une action) + Mut (courage) + le suffixe verbal -igen. Littéralement « rendre courageux ».
Astuces de mémorisation
Cette forme est utilisée pour 'il/elle encourage' ('er ermutigt') ou comme participe passé, signifiant 'encouragé'. C'est le résultat de quelqu'un qui donne du 'Mut' (courage).