erschweren
Traduction
compliquer, rendre difficile, aggraver
Exemples
Der Nebel erschwert die Sicht.
Le brouillard rend la visibilité difficile.
Neue Regeln erschweren den Handel.
De nouvelles règles compliquent le commerce.
Modèles grammaticaux
((qch.)) rendre qch. difficile La tempête rend le sauvetage difficile.
Mots similaires
Synonymes : komplizieren, behindern ; Antonymes : erleichtern
Étymologie
Du préfixe 'er-' (causatif) et 'schwer' (lourd, difficile). Littéralement 'rendre difficile'.
Astuces de mémorisation
Imaginez ajouter un poids 'schwer' (lourd) à une tâche, la rendant ainsi plus difficile.