ring
Traduction
minime, insignifiant, humble
Exemples
Er war von ringem Stande.
Il était d'humble origine.
Das ist nur ein ringes Problem.
Ce n'est qu'un problème mineur.
Modèles grammaticaux
ring + Nom modeste ~ un revenu modeste
Mots similaires
Synonymes : gering, unbedeutend, niedrig; Antonymes : hoch, bedeutend
Étymologie
Du vieux haut-allemand '(h)ringi' (léger, rapide). Partage son origine avec l'allemand moderne 'gering'. C'est un mot archaïque.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'ring' de boxe. Un problème 'ring' est si petit qu'il ne vaut même pas la peine de monter sur le ring. Notez que 'gering' est le mot courant aujourd'hui.