ring
คำแปล
เล็กน้อย, ต่ำต้อย, ไม่สำคัญ
ตัวอย่าง
Er war von ringem Stande.
เขามีพื้นเพที่ต่ำต้อย
Das ist nur ein ringes Problem.
นั่นเป็นเพียงปัญหาเล็กน้อย
รูปแบบไวยากรณ์
ring + คำนาม เล็กน้อย ~ รายได้เล็กน้อย ein ringes Einkommen
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: gering, unbedeutend, niedrig; คำตรงข้าม: hoch, bedeutend
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงโบราณ '(h)ringi' (เบา, เร็ว) มีรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'gering' ในภาษาเยอรมันปัจจุบัน เป็นคำโบราณ
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'แหวน' (der Ring) ซึ่งเป็นของ 'เล็กน้อย' หรือมีค่า 'น้อย' คำนี้เป็นคำโบราณ ปัจจุบันใช้คำว่า 'gering' แทน