der/die Erwerbslose
Traduction
chômeur, chômeuse, personne sans emploi
Exemples
Die Zahl der Erwerbslosen ist gestiegen.
Le nombre de chômeurs a augmenté.
Als Erwerbsloser muss man sich melden.
En tant que chômeur, il faut s'inscrire.
Modèles grammaticaux
le nombre de chômeurs le nombre de chômeurs Le nombre de chômeurs diminue.
Mots similaires
Synonymes : Arbeitslose(r) (chômeur/chômeuse) ; Antonymes : Erwerbstätige(r) (personne active)
Étymologie
De 'Erwerb' (revenu) + '-s-' + '-los' (sans). Littéralement 'personne sans revenu'. C'est la forme substantivée de l'adjectif 'erwerbslos'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui est 'sans' (los) 'revenu' (Erwerb). C'est une personne sans emploi.