Es gibt
Traduction
il y a
Exemples
Es gibt einen Apfel auf dem Tisch.
Il y a une pomme sur la table.
Gibt es hier in der Nähe eine Post?
Y a-t-il un bureau de poste près d'ici ?
Modèles grammaticaux
((qch.acc)) il y a qch. Es gibt einen Apfel auf dem Tisch.
Mots similaires
Synonymes : da ist / da sind (utilisé pour des lieux spécifiques)
Étymologie
Littéralement 'ça donne'. Une expression impersonnelle pour indiquer l'existence.
Astuces de mémorisation
Très important : 'Es gibt' est toujours suivi de l'accusatif. Par exemple, 'Es gibt einen Hund' (un chien).