familiäre
Traduction
familial, familier, informel, simple
Exemples
Wir hatten eine familiäre Atmosphäre.
Nous avions une atmosphère familiale.
Familiäre Probleme sind oft komplex.
Les problèmes familiaux sont souvent complexes.
Modèles grammaticaux
familiär + Nom (en tant qu'adjectif attribut) ... familial C'est une fête familiale.
être + familiär (en tant qu'adjectif prédicatif) être familial L'atmosphère est très familiale.
Mots similaires
Synonymes : intime, simple, sans cérémonie ; Antonymes : formel, officiel, distant
Étymologie
Vient du latin `familiaris` ('appartenant à la famille'), de `familia` ('famille').
Astuces de mémorisation
Pensez au mot français 'familier'. C'est un cognat direct et a un sens très proche. Une atmosphère 'familiär' est une atmosphère familiale.