das Familiengericht
Traduction
tribunal des affaires familiales
Exemples
Der Fall wird vor dem Familiengericht verhandelt.
L'affaire est entendue devant le tribunal des affaires familiales.
Das Familiengericht entscheidet über das Sorgerecht.
Le tribunal des affaires familiales décide du droit de garde.
Modèles grammaticaux
devant ((le tribunal des affaires familiales)) vor dem Familiengericht L'affaire est entendue devant le tribunal des affaires familiales.
Mots similaires
Amtsgericht (tribunal d'instance), Landgericht (tribunal de grande instance)
Étymologie
Composé de 'Familie' (famille) et 'Gericht' (tribunal). Littéralement 'tribunal de la famille'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un tribunal ('Gericht') qui ne traite que des affaires de famille ('Familie'), comme les divorces.