die Folgekosten
Traduction
coûts consécutifs, frais ultérieurs
Exemples
Die Folgekosten des Unfalls sind hoch.
Les coûts consécutifs à l'accident sont élevés.
Man muss die Folgekosten berechnen.
Il faut calculer les frais ultérieurs.
Modèles grammaticaux
((Folgekosten)) verursachen entraîner des coûts consécutifs Le projet a entraîné des coûts consécutifs élevés.
mit ((Folgekosten)) rechnen s'attendre à des coûts ultérieurs Nous devons nous attendre à des coûts ultérieurs élevés.
Mots similaires
die Nebenkosten (frais annexes), die Zusatzkosten (frais supplémentaires)
Étymologie
Composé de 'Folge' (conséquence, suite) et 'Kosten' (coûts). Littéralement les 'coûts-conséquences'.
Astuces de mémorisation
Pensez aux coûts qui 'suivent' ('folgen') un achat initial, comme l'entretien d'une voiture.