das Footage
Traduction
séquences, images, métrage
Exemples
Der Regisseur sichtet das Footage.
Le réalisateur visionne les séquences.
Wir haben stundenlanges Footage von der Konferenz.
Nous avons des heures d'images de la conférence.
Modèles grammaticaux
((le)) métrage les séquences Le réalisateur visionne les séquences.
Mots similaires
das Filmmaterial (le matériel cinématographique), das Rohmaterial (le matériel brut)
Étymologie
Emprunt de l'anglais 'footage', se référant à l'origine à la longueur de la pellicule mesurée en pieds (feet).
Astuces de mémorisation
Pensez au 'pied' (foot) comme unité de mesure pour les anciennes bobines de film.