förderlich
Traduction
bénéfique, favorable, propice, utile
Exemples
Ein gutes Arbeitsklima ist förderlich für die Produktivität.
Un bon climat de travail est propice à la productivité.
Diese Maßnahme ist der Gesundheit nicht förderlich.
Cette mesure n'est pas bénéfique pour la santé.
Modèles grammaticaux
être bénéfique/propice ((à qch)) être bénéfique à la santé L'exercice régulier est bénéfique à la santé.
être bénéfique/propice ((pour qch)) être propice pour la productivité Un bon climat est propice pour la productivité.
Mots similaires
nützlich (utile), hilfreich (serviable), vorteilhaft (avantageux); Antonymes: schädlich (nuisible), hinderlich (gênant)
Étymologie
Dérivé du verbe 'fördern' (promouvoir) avec le suffixe adjectival '-lich'.
Astuces de mémorisation
Si quelque chose 'fördert' (favorise) un objectif, c'est 'förderlich' (bénéfique) pour celui-ci.