fort|fahren
Traduction
continuer, poursuivre
Exemples
Bitte fahren Sie mit Ihrer Arbeit fort.
Veuillez continuer votre travail.
Er fuhr fort zu sprechen, obwohl niemand zuhörte.
Il a continué à parler, bien que personne n'écoutait.
Wir werden morgen mit der Reise fortfahren.
Nous continuerons le voyage demain.
Modèles grammaticaux
((mit+3)) continuer (qc.) Nous continuons le projet.
((zu+inf)) continuer (de faire qc.) Il a continué de lire.
Mots similaires
Synonymes : weitermachen, fortsetzen; Antonymes : aufhören, anhalten, stoppen
Étymologie
De 'fort-' (en avant, plus loin) + 'fahren' (aller, voyager). Littéralement 'voyager plus loin'.
Astuces de mémorisation
Imaginez 'rouler' (fahren) 'plus loin' (fort) dans un voyage, ce qui signifie continuer ou poursuivre.