frei|schalten
Traduction
débloquer, activer, déverrouiller
Exemples
Man muss das Handy erst freischalten.
Il faut d'abord déverrouiller le téléphone portable.
Nach der Registrierung wird der Kurs freigeschaltet.
Le cours est activé après l'inscription.
Modèles grammaticaux
activer/débloquer ((qc)) Je dois activer mon nouveau téléphone portable.
Mots similaires
Synonymes : activer, déverrouiller ; Antonymes : bloquer, verrouiller
Étymologie
Composé de 'frei' (libre) et 'schalten' (commuter, actionner un interrupteur). Littéralement 'commuter en mode libre'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'actionner un interrupteur' (schalten) pour rendre quelque chose 'libre' (frei), c'est-à-dire le débloquer.