gefestigt
Traduction
renforcé, consolidé, établi, ferme
Exemples
Seine Position in der Firma ist gefestigt.
Sa position dans l'entreprise est consolidée.
Sie hat einen gefestigten Charakter.
Elle a un caractère bien trempé.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'adjectif attribut)) Sa conviction est profondément ancrée. Seine Überzeugung ist tief gefestigt.
((en tant qu'adjectif épithète)) C'est une personne aux opinions bien arrêtées. Er ist eine Person mit gefestigten Ansichten.
Mots similaires
stabil (stable), stark (fort), etabliert (établi); Antonymes: unsicher (incertain), wackelig (instable)
Étymologie
Participe passé de 'festigen' (renforcer). Dérivé de 'fest' (ferme, solide) avec le préfixe 'ge-'.
Astuces de mémorisation
Pensez au mot 'fest' (ferme). Quelque chose de 'gefestigt' a été rendu ferme, c'est-à-dire renforcé ou consolidé.