das Gemeindeglied
Traduction
paroissien, membre de la communauté
Exemples
Alle Gemeindeglieder sind zur Versammlung eingeladen.
Tous les membres de la communauté sont invités à la réunion.
Er ist ein aktives Gemeindeglied in seiner Kirche.
C'est un paroissien actif dans son église.
Modèles grammaticaux
((le paroissien)) un membre d'une paroisse C'est un paroissien actif.
Mots similaires
Synonyms: membre, citoyen, paroissien; Antonyms: étranger, non-membre
Étymologie
Composé de 'Gemeinde' (communauté/paroisse) et 'Glied' (membre, membre du corps). Littéralement, un 'membre de la communauté'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une personne comme un 'membre' (Glied) du 'corps' de la communauté (Gemeinde).