Nomen

das Gemeindeglied

สมาชิกของชุมชน, สมาชิกของโบสถ์, ลูกวัด

Alle Gemeindeglieder sind zur Versammlung eingeladen.

สมาชิกชุมชนทุกคนได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุม

Er ist ein aktives Gemeindeglied in seiner Kirche.

เขาเป็นสมาชิกที่แข็งขันในโบสถ์ของเขา

((สมาชิกของชุมชน)) สมาชิกของเขตศาสนา เขาเป็นสมาชิกที่แข็งขัน

Synonyms: สมาชิก, พลเมือง, ลูกวัด; Antonyms: คนนอก

มาจาก 'Gemeinde' (ชุมชน/เขตศาสนา) และ 'Glied' (สมาชิก, แขนขา) แปลตรงตัวว่า 'ส่วนหนึ่งของชุมชน'

ลองนึกภาพคนคนหนึ่งเป็น 'แขนขา' (Glied) ของ 'ร่างกาย' ที่เป็นชุมชน (Gemeinde)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ