geschenkt
Traduction
offert, gratuit, cadeau, facile
Exemples
Den Kaffee bekommen Sie geschenkt.
Le café vous est offert.
Die Prüfung war geschenkt.
L'examen était donné.
Geschenkt! Das macht doch nichts.
C'est cadeau ! Ce n'est rien.
Modèles grammaticaux
recevoir ((qc.)) en cadeau Ich habe das Buch geschenkt bekommen.
((qc.)) est gratuit / offert Der Eintritt ist heute geschenkt.
((qc.)) est donné / facile 〈fam.〉 Die Aufgabe war geschenkt.
Mots similaires
Synonymes : kostenlos, gratis (gratuit) ; Antonymes : gekauft (acheté), bezahlt (payé)
Étymologie
Participe passé du verbe 'schenken' (offrir un cadeau). Le préfixe 'ge-' est typique des participes passés.
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'Geschenk' (cadeau). C'est quelque chose qu'on vous a 'geschenkt' (offert), donc c'est gratuit.