das Gewaltdelikt
Traduction
acte de violence, crime violent
Exemples
Ein Raubüberfall ist ein schweres Gewaltdelikt.
Un vol qualifié est un crime violent grave.
Die Polizei ermittelt wegen eines Gewaltdelikts.
La police enquête sur un acte de violence.
Modèles grammaticaux
commettre ((un acte de violence)) Un homme a commis un acte de violence. Ein Mann hat ein Gewaltdelikt begangen.
Mots similaires
Synonymes : Verbrechen (crime), Straftat (infraction)
Étymologie
Composé de 'Gewalt' (violence) et 'Delikt' (délit).
Astuces de mémorisation
Pensez à la traduction littérale : un 'délit' (Delikt) commis avec 'violence' (Gewalt).