das Gewaltdelikt
คำแปล
อาชญากรรมที่ใช้ความรุนแรง
ตัวอย่าง
Ein Raubüberfall ist ein schweres Gewaltdelikt.
การปล้นเป็นการก่ออาชญากรรมที่ใช้ความรุนแรงอย่างร้ายแรง
Die Polizei ermittelt wegen eines Gewaltdelikts.
ตำรวจกำลังสืบสวนคดีอาชญากรรมที่ใช้ความรุนแรง
รูปแบบไวยากรณ์
ก่อ ((อาชญากรรมที่ใช้ความรุนแรง)) ชายคนหนึ่งได้ก่ออาชญากรรมที่ใช้ความรุนแรง Ein Mann hat ein Gewaltdelikt begangen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Verbrechen (อาชญากรรม), Straftat (ความผิดอาญา)
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'Gewalt' (ความรุนแรง) + 'Delikt' (การกระทำผิดกฎหมาย)
เคล็ดลับการจำ
จำง่ายๆ ว่าคือ 'การกระทำผิด (Delikt)' ที่ใช้ 'ความรุนแรง (Gewalt)'