gewisser
Traduction
un certain, quelque
Exemples
Ein gewisser Herr Meier hat angerufen.
Un certain Monsieur Meier a appelé.
Das entbehrt nicht einer gewissen Ironie.
Cela ne manque pas d'une certaine ironie.
Modèles grammaticaux
un certain + nom (masc., nom.) Ein gewisser Herr Meier hat angerufen.
Mots similaires
Synonymes : bestimmt (défini), irgendein (n'importe quel) ; Antonymes : unbestimmt (indéfini)
Étymologie
De 'wissen' (savoir). Fait référence à quelque chose de 'connu' du locuteur mais non spécifié à l'auditeur.
Astuces de mémorisation
Utilisez-le comme 'un certain' en français. 'Ein gewisser Mann' = 'Un certain homme'.