gewisser
คำแปล
บาง, ที่แน่นอน
ตัวอย่าง
Ein gewisser Herr Meier hat angerufen.
มีคนชื่อคุณไมเออร์โทรมา
Das entbehrt nicht einer gewissen Ironie.
นั่นก็ไม่ได้ปราศจากความประชดประชันบางอย่าง
รูปแบบไวยากรณ์
บาง + คำนาม (เพศชาย, ประธาน) Ein gewisser Herr Meier hat angerufen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: bestimmt (ที่เจาะจง), irgendein (ใดๆ); คำตรงข้าม: unbestimmt (ไม่เจาะจง)
ที่มาของคำ
จาก 'wissen' (รู้) หมายถึงสิ่งที่ผู้พูด 'รู้' แต่ไม่ได้ระบุให้ผู้ฟังทราบ
เคล็ดลับการจำ
ใช้เหมือนกับ 'a certain' ในภาษาอังกฤษ 'Ein gewisser Mann' = 'ชายคนหนึ่ง'