die Gräueltat
Traduction
atrocités, actes de cruauté, horreurs
Exemples
Die Gräueltaten des Krieges sind unvorstellbar.
Les atrocités de la guerre sont inimaginables.
Er wurde für seine Gräueltaten verurteilt.
Il a été condamné pour ses atrocités.
Modèles grammaticaux
commettre des atrocités ((Gräueltaten begehen)) Le dictateur a commis des atrocités.
Mots similaires
Synonymes : crimes, méfaits, barbarie ; Antonymes : bienfaits
Étymologie
Composé de 'Gräuel' (horreur, abomination) et 'Tat' (acte), signifiant littéralement 'acte d'horreur'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'cruel' qui a une sonorité proche. Une 'Gräueltat' est un acte cruel et horrible.