das Heim
Traduction
foyer, institution, maison de retraite, résidence
Exemples
Viele Kinder wachsen in Heimen auf.
Beaucoup d'enfants grandissent dans des foyers.
Er lebt jetzt in einem Seniorenheim.
Il vit maintenant dans une maison de retraite.
Modèles grammaticaux
((in+3)) dans un foyer vivre dans un foyer
Mots similaires
Zuhause, Wohnung, Anstalt, Institut
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'heim', apparenté à l'anglais 'home'.
Astuces de mémorisation
Désigne souvent une institution (par ex. 'Altenheim' - maison de retraite), pas seulement une maison privée. L'entrée 'Heimen' est la forme du datif pluriel.