das Heim
คำแปล
สถานสงเคราะห์, บ้านพัก, บ้าน, หอพัก
ตัวอย่าง
Viele Kinder wachsen in Heimen auf.
เด็กหลายคนเติบโตในสถานสงเคราะห์
Er lebt jetzt in einem Seniorenheim.
ตอนนี้เขาอาศัยอยู่ในบ้านพักคนชรา
รูปแบบไวยากรณ์
((in+3)) ในสถานสงเคราะห์ อาศัยอยู่ในสถานสงเคราะห์
คำที่คล้ายกัน
Zuhause, Wohnung, Anstalt, Institut
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'heim' ซึ่งมีรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'home' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
มักหมายถึงสถาบัน (เช่น 'Altenheim' - บ้านพักคนชรา) ไม่ใช่แค่บ้านส่วนตัว คำที่ป้อนเข้ามา 'Heimen' เป็นรูปพหูพจน์กรรมรอง (Dativ)