der Heimverbund
Traduction
groupement de foyers, réseau de maisons de retraite
Exemples
Die Satzung des Heimverbundes wurde geändert.
Les statuts du groupement de foyers ont été modifiés.
Der Heimverbund betreibt mehrere Einrichtungen.
Le groupement de foyers gère plusieurs établissements.
Modèles grammaticaux
((Génitif)) de l'association de foyers Die Leitung des Heimverbundes tagt heute.
((comme sujet)) utilisé comme sujet Der Heimverbund ist eine große Organisation.
Mots similaires
Synonymes: Wohnverbund, Pflegeheimnetzwerk.
Étymologie
De "Heim" (foyer, souvent une maison de retraite) + "Verbund" (groupement, réseau).
Astuces de mémorisation
Imaginez un "Verbund" (réseau) qui connecte plusieurs "Heime" (foyers pour personnes âgées ou handicapées).