der Heimverbund
訳
介護施設連盟, ホーム連合, 居住施設ネットワーク
例文
Die Satzung des Heimverbundes wurde geändert.
その介護施設連盟の定款が変更されました。
Der Heimverbund betreibt mehrere Einrichtungen.
その介護施設連盟は複数の施設を運営しています。
文法パターン
((Genitiv)) …の、…に属する Die Leitung des Heimverbundes tagt heute.
((Nominativ)) 主語として使う Der Heimverbund ist eine große Organisation.
類似語
類義語: Wohnverbund, Pflegeheimnetzwerk
語源
「Heim」(ホーム、施設)+「Verbund」(連合、ネットワーク)から。
覚えるためのヒント
複数の「Heime」(老人ホームなど)をつなぐ「Verbund」(ネットワーク)をイメージしてください。