hetzerisch
Traduction
incendiaire, agitateur, séditieux
Exemples
Seine Rede war hetzerisch und spaltend.
Son discours était incendiaire et clivant.
Die Zeitung veröffentlichte einen hetzerischen Artikel.
Le journal a publié un article incendiaire.
Modèles grammaticaux
hetzerisch + Nom incendiaire ... Eine hetzerische Rede kann gefährlich sein.
Mots similaires
Synonymes : aufwieglerisch, demagogisch ; Antonymes : versöhnlich (conciliant), mäßigend (modéré)
Étymologie
Du verbe 'hetzen' (inciter, pourchasser) avec le suffixe adjectival '-isch'. 'Hetzen' signifiait à l'origine 'chasser'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui 'hetzt' (poursuit) les gens avec des mots pour semer le trouble et la haine.