freiwillig
Traduction
volontaire, bénévole, facultatif
Exemples
Er macht freiwillige Arbeit im Krankenhaus.
Il fait du travail bénévole à l'hôpital.
Sie hat freiwillig geholfen.
Elle a aidé volontairement.
Die Teilnahme ist freiwillig.
La participation est volontaire.
Modèles grammaticaux
faire qch volontairement Il a fait cela volontairement.
Mots similaires
Synonymes: bénévole, spontané; Antonymes: gezwungen (forcé), obligatorisch (obligatoire)
Étymologie
De 'frei' (libre) et 'Wille' (volonté). Décrit une action issue de sa propre et libre volonté.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'expression 'libre arbitre' (freier Wille). Le mot en est la contraction.