die Hübsche
Traduction
jolie femme, belle personne (féminin), la belle
Exemples
Die Hübsche im roten Kleid lächelt.
La belle en robe rouge sourit.
Er sprach mit der Hübschen an der Bar.
Il a parlé avec la belle au bar.
Modèles grammaticaux
(Nominatif) ((...)) comme sujet 'La belle...' Die Hübsche kommt gleich.
(Accusatif) ((...)) comme objet direct '...la belle' Ich sehe die Hübsche dort.
(Datif) ((...)) comme objet indirect '...à la belle' Er gibt der Hübschen eine Blume.
(Génitif) ((...)) comme possessif '...de la belle' Das ist das Auto der Hübschen.
Mots similaires
Synonymes : die Schöne (la belle) ; Antonymes : die Hässliche (la laide).
Étymologie
Forme substantivée de l'adjectif "hübsch" (joli, beau).
Astuces de mémorisation
Rappelez-vous qu'en allemand, les adjectifs peuvent prendre une majuscule pour devenir des noms. "Hübsche" signifie simplement "la jolie (femme)".