die Hübsche
Traduzione
la bella, donna carina, bella ragazza
Esempi
Die Hübsche im roten Kleid lächelt.
La bella col vestito rosso sorride.
Er sprach mit der Hübschen an der Bar.
Ha parlato con la bella al bar.
Schemi grammaticali
(Nominativo) ((...)) come soggetto 'La bella...' Die Hübsche kommt gleich.
(Accusativo) ((...)) come oggetto diretto '...la bella' Ich sehe die Hübsche dort.
(Dativo) ((...)) come oggetto indiretto '...alla bella' Er gibt der Hübschen eine Blume.
(Genitivo) ((...)) come possessivo '...della bella' Das ist das Auto der Hübschen.
Parole simili
Sinonimi: die Schöne (la bella); Contrari: die Hässliche (la brutta).
Etimologia
Forma sostantivata dell'aggettivo "hübsch" (carino, bello).
Suggerimenti per la memoria
Ricorda che in tedesco gli aggettivi possono essere scritti con la maiuscola per diventare sostantivi. "Hübsche" significa semplicemente "la (donna) carina".