in Person
Traduction
en personne
Exemples
Er kam in Person zur Party.
Il est venu à la fête en personne.
Ich möchte den Chef in Person sprechen.
Je voudrais parler au chef en personne.
Modèles grammaticaux
faire ((qqch)) en personne ((etwas)) in Person tun Il est venu à la fête in Person.
Mots similaires
Synonymes : persönlich, leibhaftig, selbst ; Antonymes : per Telefon (par téléphone), schriftlich (par écrit)
Étymologie
Composé de 'in' et 'Person' (personne). Littéralement 'sous la forme d'une personne', ce qui implique une présence physique.
Astuces de mémorisation
Pensez à rencontrer une célébrité 'en personne' plutôt qu'à la télévision. Cela signifie qu'elle est physiquement présente.