der Indikator
Traduction
indicateur, jauge
Exemples
Lackmus ist ein chemischer Indikator für Säuren.
Le tournesol est un indicateur chimique pour les acides.
Das BIP ist ein wichtiger Wirtschaftsindikator.
Le PIB est un indicateur économique important.
Modèles grammaticaux
être un indicateur de qqch. ((qqch.)) est un indicateur de qqch. C'est un bon indicateur de succès.
Mots similaires
Anzeiger (afficheur), Kennzahl (chiffre clé), Maßstab (échelle)
Étymologie
Du latin 'indicare' (indiquer, signaler). Quelque chose qui 'indique' un état ou une condition.
Astuces de mémorisation
C'est un cognat direct du mot français 'indicateur'. Les deux viennent du verbe latin 'indiquer'.