kess
Traduction
effronté, impertinent, coquin
Exemples
Sie gab eine kesse Antwort.
Elle a donné une réponse effrontée.
Er hat ein kesses Lächeln.
Il a un sourire coquin.
Modèles grammaticaux
être kess être effronté La fille est très effrontée.
un(e) kess(e) ((nom)) un(e) (nom) effronté(e) Elle porte une robe effrontée.
Mots similaires
Synonymes : frech, keck; Antonymes : schüchtern (timide), zurückhaltend (réservé)
Étymologie
Origine incertaine, peut-être de l'argot étudiant.
Astuces de mémorisation
'kess' ressemble à 'caisse'. Imaginez quelqu'un qui fait une remarque effrontée (kesse) à la caisse d'un magasin.