klingen
Traduction
sonner, paraître, sembler
Exemples
Deine Idee klingt gut.
Ton idée a l'air bonne.
Das Telefon klingt schon wieder.
Le téléphone sonne encore.
Es klingt nach einer guten Lösung.
Cela semble être une bonne solution.
Modèles grammaticaux
((qch.)) sonne/semble ((adj.)) sembler (d'une certaine manière) Das klingt interessant.
((qch.)) sonne comme ((qch.dat)) avoir l'air de Das klingt nach viel Arbeit.
((qch.)) sonne sonner Die Glocke klingt.
Mots similaires
Synonyms: tönen, schallen
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'klingan'. Lié au mot anglais 'clink'.
Astuces de mémorisation
Le son du mot 'kling' imite lui-même le son d'une cloche qui sonne.