klingen
訳
(〜のように)聞こえる, 鳴る
例文
Deine Idee klingt gut.
君のアイデアはいいね。
Das Telefon klingt schon wieder.
また電話が鳴っている。
Es klingt nach einer guten Lösung.
それは良い解決策のように聞こえます。
文法パターン
((etwas)) klingt ((Adjektiv)) (…が)〜に聞こえる Das klingt interessant.
((etwas)) klingt nach+3 (…が)〜のように聞こえる Das klingt nach viel Arbeit.
((etwas)) klingt (…が)鳴る Die Glocke klingt.
類似語
Synonyms: tönen, schallen
語源
古高ドイツ語の「klingan」に由来します。英語の「clink」と関連があります。
覚えるためのヒント
「クリン」という単語の音自体が、鐘が鳴る音を模倣しています。